Шванки

Шванк (нем. schwank — шутка) — небольшой рассказ в немецкой городской литературе XIII–XVII вв. Это небольшой рассказ сначала в стихотворной форме, затем — в прозаической близкий к жанру фаблио и фацеции. Большую известность приобрел цикл шванков под названием «Поп Амис», созданный австрийским поэтом Штрикером (ум. ок. 1250 г.). Многие проделки попа Амиса предвосхищают похождения бродяги и подмастерья Тиля Эйленшпигеля, героя немецкой народной книги. В  XVI в. наряду с многочисленными сборниками прозаических шванков  известность  приобретают  и стихотворные  шванки бюргерского поэта  Ганса Сакса (1494–1576).

В.А. Данилова. Прозаический шванк в городской литературе Германии эпохи позднего Средневековья
Б. Пуришев. Немецкие прозаические шванки и народные книги эпохи Возрождения

***

Ганс Сакс. Шванки

Важнейшией частью наследия Ганса Сакса являются его шванки — небольшие истории в стихах, анекдотического или сатирического характера.

Занимательное сочинение о плуте Тиле

Образ Уленшпигеля — бродяги, плута и балагура — начал складываться в немецком и фламандском фольклоре в XIV в. Обилие анекдотов и шванков об Уленшпигеле сделало этот персонаж собирательным, подобно Ходже Насреддину. Затем сюжет был литературно оформлен в напечатанной в 1510 или 1511 году немецкой народной книге Ein kurtzweilig Lesen von Dyl Ulenspiegel, geboren uß dem Land zu Brunßwick, wie er sein leben volbracht hat… («Занимательное сочинение о плуте Тиле, родившемся в земле Брауншвейг, о том, как сложилась жизнь его»).

Генрих Бебель. Фацетии

До сих пор, благосклонный читатель, у меня было правило в своих фацетиях удерживаться от того, что могло бы показаться чрезмерно вольным или бесстыдным. В эту книжечку я включал порой кое-что более занятное, и непросвещенные могут подумать, будто в них выставлены напоказ непристойности. Но даже и здесь я не говорю ничего такого, чего не слыхал бы от почтенных мужей в их застольных беседах, и по большей части в присутствии матрон. Это меня и побудило присоединить их рассказы к своим.

Немецкие прозаические шванки XVI века

Шванк (нем. Schwank, от средневерхненемецкого swanc — весёлая идея) — жанр немецкой городской средневековой литературы, аналогичный французскому "фаблио" и итальянскому "фацеция", небольшой юмористический рассказ в стихах, а позднее в прозе, часто сатирического и назидательного характера.

Страницы