Вы здесь

Немецкие прозаические шванки XVI века

Шванк (нем. Schwank, от средневерхненемецкого swanc — весёлая идея) — жанр немецкой городской средневековой литературы, аналогичный французскому "фаблио" и итальянскому "фацеция", небольшой юмористический рассказ в стихах, а позднее в прозе, часто сатирического и назидательного характера.

В.А. Данилова. Прозаический шванк в городской литературе Германии эпохи позднего Средневековья
Б. Пуришев. Немецкие прозаические шванки и народные книги эпохи Возрождения

По изд.: Немецкие шванки и народные книги XVI века, М.: Худож. лит., 1990
Перевод шванков выполнен по книге: Deutsche Schwanke in einem Band. Aufbau-Verlag Berlin u. Weimar, 1977. Использованы также издания шванков на ранневерхненемецком.