А. Пушкин. Добрый совет
Вольный перевод стихотворения Парни «À mes amis» (Poesies erotiques, II, 1778)
Давайте пить и веселиться,
Давайте жизнию играть,
Пусть чернь слепая суетится,
Не нам безумной подражать.
Пусть наша ветреная младость
Потонет в неге и в вине,
Пусть изменяющая радость
Нам улыбнется хоть во сне.
Когда же юность легким дымом
10 Умчит веселья юных дней,
Тогда у старости отымем
Всё, что отымется у ней.
При жизни Пушкина напечатано не было.
Автографа не сохранилось.
Печатается по копии Л. С. Пушкина с поправкой поэта.
Датируется июнем (не ранее 11-го) 1817 г. — апрелем 1820 г., авторизованная копия (ПД 72) датируется предположительно первой половиной 1825 г.