Буало. A P*** (Шарлю Перро)
К чему пустая болтовня,
Что дядя твой лечил меня?
Я доказал, что это вздор,
Коль я не умер до сих пор.
В ходе литературной полемики, получившей название «спора древних и новых», Буало написал серию эпиграмм на своего противника Шарля Перро, выступавшего в защиту новых французских писателей.1
- 1. Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX века — М.: «Радуга», 2005