Оберон

Оберон (франц. Auberon, позже Oberon) — сказочный волшебник, прототипом которого послужил Альберих (король эльфов) — персонаж германских народных поверий. В эпосе ему был придан облик исторического лица, здесь он выступает как чародей, брат Меровея, основателя рода Меровингов. Как литературный персонаж, Оберон появляется в немецкой поэме «Ortnit» (XIII в.) и во французской жесте «Huon de Bordeaux» (XIII в.), где он представлен карликом необычайной красоты, сыном Юлия Цезаря и феи Морганы (сестры короля Артура). В обоих произведениях Оберон посредством волшебства помогает герою в добывании невесты. Этот образ встречается затем у Чосера, в «Царице фей» Спенсера и в «Сне в летнюю ночь» Шекспира, где Оберон — король фей и муж феи Титании. Обширную поэму посвятил ему Виланд (1780), заимствовав основные черты образа Оберона из Шекспира и старофранцузской поэмы. Извлечение из Виланда — «Оберон» Планше — послужил либретто для знаменитой оперы Вебера (1826).1

  • 1. По материалам: Новый энциклопедический словарь / Под общ. ред. акад. К. К. Арсеньева — СПб.—Пг.: Изд-во Ф. А. Брокгауз и И. А. Ефрон, 1911—1916

Генри У. Саймон. Опера Вебера «Оберон»

Oberon

Опера в трех действиях Карла Марии фон Вебера на либретто (по-английски) Джеймса Робинзона Планше, основанное на средневековой французской поэме «Гюон де Бордо».

Эдмунд Спенсер. Королева фей

«Королева фей» (The Faerie Queene) — аллегорическая рыцарская поэма Эдмунда Спенсера, оставшаяся незаконченной. Первое издание в трёх книгах вышло в 1590 году, второе издание в шести книгах в 1596 году.

Цикл Гуона Бордосского

Микроцикл Гуона Бордосского сконцентрирован вокруг основной одноименной поэмы, возникшей, видимо, в первой четверти XIII в. Как и полагалось во «второй жесте» (т.е. «Жесте Доона де Майанс»), эта поэма начинается с рассказа о ссоре героя с императором Карлом. Но это лишь отправная точка повествования, ибо основное действие поэмы протекает на Ближнем Востоке, куда вынужден отправиться Гуон, где он путешествует, ввязывается в местные конфликты, заводит роман с дочкой тамошнего эмира Эсклармондой, откуда он возвращается на родину с еще более неожиданными и феерическими приключениями.

Андрэ Нортон. Ивон, рыцарь Рога

За основу фэнтези Андрэ Нортон взят сюжет жесты «Гуон Бордосский» (Huon de Bordeaux), центральной поэмы цикла о Гуоне Бордосском, входящего в «Жесту Доона де Майанс». Поэма датируется концом XII — началом XIII вв., у нее есть пролог («Оберон») и продолжения («Эсклармонда» и др.).

Виланд. Оберон

Героико-комическая поэма К.М. Виланда «Оберон» (1780) занимает особое место в общей картине литературного развития Германии и Европы во второй половине XVIII столетия. «Оберон» представляет вершину поэтического творчества Виланда, одного из самых интересных писателей Германии «догётевской» эпохи, заслугой которого стало обновление немецкой литературы, придание ей легкости и гибкости. Достаточно важную роль при этом играет развитие жанра ирои-комической поэмы в творчестве Виланда. С 1768 по 1789 год он создает десять поэм и сказок, целый сказочный мир.