Итальянская поэзия XIII—XIX вв. в русских переводах — М.: Радуга, 1992

Итальянская поэзия XIII—XIX вв. в русских переводах: Сборник / Сост. Р. Дубровкин.— М.: Радуга, 1992.— На итал. яз. с параллельным русским текстом.—815 с.

Книга является в СССР первым изданием подобного рода, раскрываю­ щим перед читателем панораму итальянской поэзии со времени ее возни­ кновения до эпохи Рисорджименто (XIX в.). Стихи даются с параллельны­ ми текстами переводов, принадлежащих как перу русских классиков (Г. Державина, К. Батюшкова, А. Ахматовой и др.), так и современных переводчиков-итальянистов. Антология представляет интерес для специа­ листов-филологов и широкого круга любителей поэзии.

Составление и послесловие Р. ДУБРОВКИНА
Справки об авторах и примечания А. ТОПОРОВОЙ