А. Бестужее-Марлинский. Завтра (К Лиле)

Из Э. Парни: Evariste Parny. DEMAIN, Poesies erotiques, I, 1778

      
Меня ты лаской забавляешь
И беспрестанно обещаешь...
Но обещанья, как листок,
Резвясь, уносит ветерок.
Ты всякий день твердишь, Лилета:
Приду я завтра до рассвета.
Но, как наступит мрачна ночь,
Утехи и любовь стыдливость гонит прочь.
Ты снова завтра повторяешь,
Теперь ты даром обладаешь
Казаться новой с каждым днем.
Но время быстрое крылом
Тебя коснется мимоходом -
Дурнеть ты будешь с каждым годом;
Ты завтра ж станешь увядать,
И завтра же тебя начну я забывать.
      
1818