Михаил Чулков. Из цикла "Краткие повести, выбранные из разных авторов"
1.
В какой-то город был отправлен воевода
Для управительства различного народа.
Жена его была вельми честолюбива,
Боярыня горда и барыня спесива.
Названием таким гораздо веселясь,
Поехала она к обедне в первый раз.
В то время о дожде молиться в церкви стали,
И все стоящие колено преклоняли;
Она ж, задумавшись, того не примечала
И воеводством всё понятие питала.
Увидев, что народ пригнул колено вдруг,
Сказала в церкви вслух:
"Восстаньте, бедняки, я милость обещаю
И просьбы таковой нимало не желаю".
2.
Мужик вопил
И выл,
По всякой час рыдал,
Жену он потерял
Жена его во ад отселе преселилась;
Хотя и не по моде,
В своем же огороде
На груше удавилась
Сосед его журил
И тако говорил:
"Простак,
Дурак!
О чем ты воешь
И всякий час как нытик ноешь?
Ты б лучше хохотал, а нежели жалел,
Ведь ты остался цел;
Пойдем-ко в огород,
Скажи-тко мне, урод,
Где груша та, дурак и скот,
Которая такой родит хороший плод?
Дай ветку мне одну, ее я посажу
Тотчас в моем саду;
Немного подожду,
Авось такие же родятся мне плоды;
Жене я услужу,
Авось удавится и кончит мне беды".
3.
Шишимора иль вор
Пришел ночной порой во двор
К бедняжке мужику,
Однак к весельчаку.
Порыл он у него в избе и на сушиле,
В овчарне и в хлеву, на погребе в твориле,
И словом, не забыл ошарити всего;
Однако не нашел разбойник ничего.
Мужик захохотал
И так ему сказал:
"Мудрен, брат, ты, мой гость,
И всех-то у меня пожитков нету с горсть;
Я днем не нахожу в дому моем ни пула,
Тебя ж нелегкая в потемках принесла;
Ты, видно, зорок без числа.
Однак прости, приятель мой,
Ступай с пустым домой;
А милость-ста моя опять уже уснула".
<1769>
Примечания:
Впервые: "И то, и се", 1769, неделя 21, май, с. 1, 2, 6; без подписи. Объединены под общим заглавием с другими стихотворениями. Принято считать, что все произведения, опубликованные анонимно в журнале "И то, и се", за исключением немногих, атрибутируемых исследователями другим авторам, принадлежат Чулкову (см.: П. Н. Берков, История русской журналистики XVIII века, М.--Л., 1952 г., с. 229).
1. Этот рассказ в прозаическом изложении имеется в "Письмовнике" Н. Курганова.
2. Прозаический вариант рассказа имеется в книге Семенова "Товарищ разумный" и "Письмовнике" Курганова. (Из «Фацеций» П. Браччолини, прим. facetia.ru)
3. Рассказ имеется в "Письмовнике" Курганова. Сходный сюжет обработан у В. Левшина.