Роман Брандт. Полено и уголь
По сюжету басни Pierre Lachambeaudie «La bûche et le charbon»
Полено на огне, сырое,
Пустилось в плач, стеня и ноя.
А чёрный уголь, там же, в уголку,
Промолвил бедняку:
«По стону и слезам горючим
Я вижу, брат, что ты впервые мучим.
А я так столько перенёс,
Что нет уж слёз».