Алдар-Косе
Жиренше шешен

Чудесный сад. Казахские народные сказки — Л.: «Дет. лит.», 1970

Собрал и пересказал Евгений Малюга

СОДЕРЖАНИЕ

  • Виктор Важдаев. Сказка и жизнь (статья), стр. 3-6
  • Казахские народные сказки
    • Фольклорное произведение. Чудесный сад (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 9-15
    • Фольклорное произведение. Прекрасная Айслу (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 16-22
    • Фольклорное произведение. Хан Сулейман и птица байгыз (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 23-27
    • Фольклорное произведение. Купленный сон (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 28-41
    • Фольклорное произведение. Красавица Миржан и владыка подводного ханства (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 42-45
    • Фольклорное произведение. Счастье Кадыра (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 46-51
    • Фольклорное произведение. Жиренше и Карашаш (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 52-58
    • Фольклорное произведение. Конь хана Жанибека (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 59
    • Фольклорное произведение. Кузнец и его верная жена (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 60-67
    • Фольклорное произведение. Диковинное имя (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 68-73
    • Фольклорное произведение. Братья-странники (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 74-84
    • Фольклорное произведение. Дочь дровосека (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 85-91
    • Фольклорное произведение. Сыновья Нуржана (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 92-96
    • Фольклорное произведение. Адак (предание, перевод Е. Малюги), стр. 97-103
    • Фольклорное произведение. Сорок небылиц (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 104-111
    • Фольклорное произведение. Два плута (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 112-117
    • Фольклорное произведение. Храбрый осел (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 118-121
    • Фольклорное произведение. Три друга (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 122-125
    • Фольклорное произведение. Осел-певец (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 126-130
    • Фольклорное произведение. Почему у ласточки хвостик рожками (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 131-132
  • Фольклорное произведение. Забавные проделки Алдара-Косе безбородого насмешника (цикл, перевод Е. Малюги)
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе начал свой путь (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 135-136
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе изгнал джинна (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 137-142
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе перехитрил шайтана (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 143-150
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе батраков угощал (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 151-153
    • Фольклорное произведение. Как бай свел знакомство с Алдаром-Косе (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 154-155
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе наказал жадного муллу (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 156-159
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе выручил вдову (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 160-162
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе гостил у скупца Шигайбая (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 163-170
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе продал баю ученого зайца (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 171-176
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе вылечил бая (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 177-181
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе женил бедного джигита (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 182-184
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе променял драный чапан на лисью шубу (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 185-187
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе победил трех великанов (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 188-193
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе научил бая возделывать ослов (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 194-199
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе забавлял двух баев-охотников (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 200-203
    • Фольклорное произведение. Почему Алдар-Косе был безбородым (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 204
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе приходил к бию за советом (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 205-207
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе смирил буяна (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 208-210
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе заступился за песню (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 211-213
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе осрамил гордеца (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 214-216
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе попал в услужение к Алаша-хану (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 217-222
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе обыграл Алаша-хана (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 223-225
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе спасся от смерти (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 226-228
    • Фольклорное произведение. Как Алдар-Косе ушел от погони (сказка, перевод Е. Малюги), стр. 229-235