Невинная песня

(«Amor habet superos; Iovem amat Iuno…» CB 88 (61))

Порядок строф в СВ перепутан (примешаны строфы из другого стихотворения того же размера и тоже любовного содержания — по предположению В. Мейера, из пародии на наше) и предположительно восстановлен Мейером и Шуманом по другой, флорентийской рукописи. В подлиннике рифмуют не только стихи, но и полустишия. Об образе героини вагантской лирики см. статью, стр. 498.

1. Бог любви державствует с божеского трона:
Даже над Юпитером властвует Юнона,
И Нептуном правит страсть, и двором Плутона.

[Припев: ] Мне с девушкою нравится
По-девичьи забавиться:
Я пашу без семени,
Не грешу до времени.

2. Власть неодолимая пламенного бога
Кротких клонит ласково, крепких клонит строго:
Укрощает девушка даже носорога.

Мне с девушкою нравится (и т. д.)

3. Я люблю с нетроганной девушкой резвиться:
Брезгую замужнею, брезгую блудницей —
Близостью зазорною не хочу срамиться.

Мне с девушкою нравится (и т. д.)

4. К девушке молоденькой сердцем пламенею;
Нежность сладострастная пышет все сильнее:
Как на солнце ярый воск, таю я и млею.

Мне с девушкою нравится (и т. д.)

5. Девушке любовная нравится забава,
Девушка невинная сердцем не лукава,
Поцелуи девичьи — сладость, не отрава.

Мне с девушкою нравится (и т. д.)

6. За мою Цецилию не пугайтесь, люди!
Нежен я, но бережен: не осудят судьи.
Цвет невинной лилии поврежден не будет.

Мне с девушкою нравится (и т. д.)

7. Цвет ее невинности не сорву до срока:
Пусть созреет гроздие спелым, полным сока,
Чтобы я насытился сластью без порока.

Мне с девушкою нравится (и т. д.)

8. Пять любовных радостей1 знаю я и чту я:
Зренье, слух, касание, ласку поцелуя;
Пятую, сладчайшую я пока миную!

Мне с девушкою нравится (и т. д.)

9. Пусть другие познают доброе и злое —
Любо нам невинною тешиться игрою!
В нежности девической нега слаще вдвое.

Мне с девушкою нравится
По-девичьи забавиться:
Я пашу без семени,
Не грешу до времени.

  • 1. Пять любовных радостей… — Ср. ниже, «Стих об Амуре», стр. 254.
(На сенсорных экранах страницы можно листать)