Философия природы в античности и в средние века. Сборник переводов и исследований — М.: Прогресс-Традиция, 2000

Общая редакция, составление, введение П. П. Гайденко и В. В. Петрова.

Книгу составили статьи современных ученых и переводы философских трактатов поздней антич­ности и раннего средневековья. Целиком публикуются переводы трактатов Плутарха, Александра Афродисийского, Плотина, Прокла, Фомы Аквинского, в отрывках — трактаты Симпликия, Макробия, Беды Досточтимого, Иоанна Скотта (Эриугены), анонимных каролингских ученых. Все они подробно откомментированы.

СОДЕРЖАНИЕ

  • Иван Дмитриевич Рожанский. Слово памяти (В. П. Визгин).
  • ВВЕДЕНИЕ (П. П. Гайденко, В. В. Петров).

ЧАСТЬ I. АНТИЧНОСТЬ

  • Гайденко П. П. Онтологический горизонт натурфилософии Аристотеля.
  • Визгин В. П. Взаимосвязь онтологии и физики в атомизме Демокрита (на примере анализа понятия пустоты).
  • Рожанский И. Д. Физические воззрения Плутарха.
  • ПЛУТАРХ. О первичном холоде (перевод и примечания И. Д. Рожанского).
  • Петрова М. С. Природа души и мира в диалоге Плутарха «О лике, видимом на диске Луны».
  • ПЛУТАРХ. О лике, видимом на диске Луны (перевод Г. А. Иванова, примечания М. С. Петровой).
  • Солопова М. А. Александр Афродисийский и его трактат «О смешении» в контексте истории комментаторской традиции аристотелизма.
  • АЛЕКСАНДР АФРОДИСИСКИЙ. О смешении и росте (перевод и примечания М А. Солоповой).
  • Шичалин Ю. А. Трактат Плотина «Об уме, идеях и сущем» (5 V 9) в связи с проблемой природы.
  • ПЛОТИН. Об уме, идеях и сущем (5 V 9) (перевод и примечания Ю. А. Шичалина).
  • Месяц С. В. Аристотелевская физика в афинской школе неоплатонизма.
  • ПРОКЛ. Элементы физики (перевод и примечания С. В. Месяц).
  • Бородай Т. Ю. Симпликий и его Комментарий.
  • СИМПЛИКИЙ. Комментарий к «Физике» Аристотеля (Книга I, гл. I) (перевод Т. Ю. Бородай).
    • ПРИЛОЖЕНИЕ: ФОМА Аквинский. Комментарий к «Физике» Аристотеля [Книга I, Вступление, Sent. 7-11].
  • Петрова М. С. Природа мира в Комментарии на «Сон Сципиона» Макробия.
  • МАКРОБИЙ. Комментарий на «Сон Сципиона» (перевод и примечания М. С. Петровой).

ЧАСТЬ II. СРЕДНИЕ ВЕКА

  • Петров В. В. Тотальность природы и методы ее исследования в «Перифюсеон» Эриугены.
  • ИОАНН СКОТТ. Перифюсеон. Книга I [фрагменты 441А-446А; 462Б-463С; 474В-500С] (перевод и примечания В. В. Петрова).
  • Петров В. В. Каролингские школьные тексты: глоссы из круга Иоанна Скотта и Ремигия из Осерра.
  • ПРИЛОЖЕНИЯ:
    • I. ДОСТОЧТИМЫЙ БЕДА. О природе вещей (главы I—IV и VШ).
    • II. НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР. Глоссы к «О природе вещей» (главы I-VШ) Беды.
    • III. АЛКУИН. Стихотворное введение к «Десяти категориям» и анонимные глоссы к лемме NATURA.
    • IV. НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР. Что такое природа.
    • V. Описание MSS Paris BN 12949 и Brussels 10.661-10.665.
    • VI. Сводная таблица текстов, зависящих от «Перифюсеон» Эриугены.
  • Гайденко В. П. О трактате Фомы Аквинского «De mixtione elementorum».
  • ФОМА АКВИНСКИЙ. О смешении элементов (перевод и примечания В. П. Гайденко).

Основные труды И. Д. Рожанского.
Авторы сборника.