О морском чудовище, называемом пила

Подпись к миниатюре: О природе величайшей рыбы, называемой серра (De naturis piscis maximo dicitur serra)
Иллюстрации к этой статье одни из самых разнообразных в бестиариях. На этой присутствует забавная деталь: человек справа бьёт большую рыбу веслом.

О морском чудовище, называемом пила

Есть животное в море, имеющее большие крылья. Когда оно видит оснащенные суда, то само уподобляется им, поднимает свои крылья и плывет, состязаясь с оснащенными судами. Когда же проплывет 300 или 400 стадиев,1 устает и, устав, втягивает крылья в себя, и волны несут его на прежнее место.

Толкование.

Истолковывается море как мир, суда — как образ апостолов и мучеников, которые, переплыв подобие моря, затопляемые житейскими делами, достигли тихого пристанища, царствия небесного. Животное это сопоставляется с начавшими аскетическую жизнь и снова вернувшимися к прежнему образу мирской жизни.

Хорошо говорит Физиолог о морском чудовище.

• 1. В греческих текстах есть вариант: «20 или 30 стадиев».