О льве
Первая страница, подпись: Est leo regalis omnium animalium et bestiarum (Лев есть царь всех животных и зверей).
Миниатюра, видимо, уникальна для "Физиологов" и бестиариев, она изображает Иакова, благословляющего своего сына Иуду в облике льва. Изображение иллюстрирует строку из главы 49 книги Бытия: «Молодой лев Иуда, с добычи, сын мой, поднимается. Преклонился он, лёг, как лев и как львица: кто поднимет его?».
Миниатюра на второй странице: лев заметает хвостом следы.
Третья страница: второе и третье свойства льва.
О льве первое
Начнем говорить о льве, царе зверей. Ведь и Иаков, благословляя Иуду, сказал: «Молодой лев, из ветви, сын мой, ты поднялся».
Физиолог говорит о льве, что три свойства он имеет. Первое его свойство таково: когда ходит по дорогам1 и приходит к нему запах охотников, то хвостом своим заметает следы свои, чтобы следующие по следам его охотники не нашли логова его и не поймали его.
Так и Спас мой, мысленный лев2 «из колена Иуды», «корень Давидов», посланный вечносущим Отцом, скрыл мысленные следы свои, то есть божественность. До сошествия своего с ангелами как ангел был, с архангелами — как архангел, с престолами — как престол, с властями — как власть. И вошел в чрево Богородицы Марии, чтобы спасти заблудшего человека: «И Слово плотию стало и обитало с нами». И не знающие, что Он сошел свыше, говорили: «Кто Он, Царь славы?». Затем говорит: «Господь сил, Он — Царь славы».
О льве второе
Когда спит лев в пещере, бодрствуют очи его, ибо открыты они. В Песнях Соломон свидетельствует, говоря: «Я сплю, а сердце мое бодрствует». Ведь плоть Господа моего спит на кресте, а божественность его «одесную Отца» бодрствует. Ибо «не дремлет и не спит, хранящий Израиль», — говорит пророк.
О льве третье
Когда львица рождает детеныша, мертвым рождает его, и охраняет детеныша, пока не придет отец на третий день и не дунет в лицо ему и не пробудит его.
Так и Бог Вседержитель, Отец всего, на третий день пробудил «рожденного прежде всей твари Сына», Господа нашего Иисуса Христа, из мертвых, чтобы он спас заблудший род человеческий.
Хорошо сказал Иаков: «...и как молодой лев; кто пробудит его?».