Шарль Орлеанский

Один из самых крупных лириков XV в. — Карл Орлеанский (1394-1465). Ограниченная любовной тематикой, аллегоричная, наполненная книжными реминисценциями, но вместе с тем отличающаяся особой «отделанностью» и изяществом поэзия Карла Орлеанского свидетельствует о высоком уровне профессионализма французской лирики в первой половине XV в. Наиболее подкупающая черта творчества Карла Орлеанского — та живая искренность, которой наполнены традиционные формы и образы его стихотворений. Кроме того, Карл Орлеанский сыграл заметную роль и в «литературно-общественной» жизни своей эпохи. Его двор в Блуа стал одним из поэтических центров Франции, где поэт-меценат устраивал столь распространенные в эпоху Средневековья литературные «состязания». В одном из них, по преданию, принял участие и Франсуа Вийон.1

* * *

Шарль (или Карл) Орлеанский — герцог Орлеанский, граф де Блуа, граф де Дрё и граф де Куртене, крупный французский феодал и военачальник, член королевского дома Валуа и отец короля Людовика XII. Считающийся одним из самых выдающихся поэтов Франции, русскому читателю он долгое время был почти неизвестен. Только в 1953 г. в хрестоматии «Зарубежная литература Средних Веков» под редакцией Б.И. Пуришева были опубликованы три его стихотворения, однако, всякий, кто вспоминает вийоновское «От жажды умираю над ручьём», цитирует строку Шарля Орлеанского, предложенную им в качестве темы на знаменитом поэтическом состязании в Блуа.

Поэтическое наследие Шарля Орлеанского включает 131 песню2 (chansons), 102 баллады3, 7 плачей4 (complainte) и 400 рондо5. Многие строки его стихов стали крылатыми, а сами они оказали огромное влияние на французскую культуру — от «Романа о Розе» до «Пьяного корабля», «Песен Мальдорора» и графики Анри Матисса.

• 1. Георгий Косиков. История французской литературы. Средние века // Г. К. Косиков. Собрание сочинений. Т. 1: Французская литература — М.: «Центр книги Рудомино», 2011
• 2. Chansons — в русском литературоведении принят термин «песнь» или «песенная форма». Обладает десятисложной формой и заведомо определённым сюжетом: легендарная героическая эпопея от лица воина или рыцаря исключительно на французском языке.
• 3. Баллада/Ballade — фиксированная поэтическая лирическая форма, состоит из трёх куплетов и посылки (половина строфы), которая завершает стихотворение. Надо сказать, что большинство баллад Шарля Орлеанского посылки не имеют.
• 4. Плач/Complainte — разновидность песни, в отдельный жанр выделяется благодаря длине (намного длиннее песни), настойчивости рифм и трагическому сюжету, зачастую основанному на реальных событиях. Так, изначальная форма эпической «Песни о Роланде» — плач.
• 5. Рондо (или рондель)/ Rondels et rondeaux — обладает фиксированной формой из трёх строф на основе двух рифм. Самая примечательная часть рондо — рефрен, состоящий из двух первых строк стихотворения, которые повторяются в конце второй строфы. В конце третьей строфы вновь повторяется первая строка стихотворения, образуя тем самым кольцо.