Утопия

Казанова. Иксамерон

Джованни Джакомо Казанова (1725—1798) известен главным образом своими 12-томными «Мемуарами», написанным в течение 1791-1798 годов. Менее известны его исторические сочинения. И уж совсем забыт он как писатель-фантаст. Между тем его перу принадлежит большой фантастический роман «Иксамерон», созданный им уже в преклонном возрасте. Роман вышел в Праге, однако успеха не имел.

Сирано Де Бержерак. Иной свет, или Государства и империи Луны

Савиньен де Сирано (1619-1655) родился в Париже, в семье адвоката-дворянина. Следуя распространенному обычаю, присоединил к фамилии название небольшого поместья отца-Бержерак (Мовьер), где провел детство. Учился Сирано в иезуитском коллеже, где увлекся античной литературой, но на всю жизнь возненавидел жестокие порядки католического воспитания. Бурная юность в Латинском квартале, служба в королевской гвардии, ранение, отставка, слушание лекций критика Аристотеля и поклонника Эпикура, философа-материалиста Пьера Гассенди - таково начало пути Сирано.

Лукиан. Правдивая история

Перевод К. В. Тревер

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

1. Подобно тому, как атлеты и люди, заботящиеся о силе и здоровье своего тела, посвящают свое внимание не только физическим упражнениям, но и своевременному отдыху, и считают его важнейшим условием правильного образа жизни, так и тем, кто занимается наукой, подобает, по-моему, после долгого напряженного чтения дать уму отдых и укрепить его силы для предстоящих трудов.