Бокал крови и другие невероятные истории о вампирах — Salamandra P.V.V., 2019
Сост. М. Фоменко.
В книгу «Бокал крови и другие невероятные истории о вампирах» вошли вампирические рассказы писателей Европы, США и Латинской Америки, многие из которых принято причислять к классическим. Ряд произведений впервые переводится на русский язык.
Оглавление
- Лотреамон. Из «Песен Мальдорора». Пер. Н. Мавлевич
- М. Швоб. Стриги. Пер. С. Шаргородского
- Р. Дарио. Танатопия. Пер .Т. Стокозовой
- Л. Даррелл. Карнавал в Венеции. Пер. В. Михайлина
- Р. Эйкман. Из девичьего дневника. Пер. А. Вий
- Ф. Д. Лоринг. Гробница Сары. Пер. В. Барсукова
- Д. Готорн. Могила Этелинды Фионгуала. Пер. С. Антонова
- Р. де Гурмон. Магнолия. Пер. С. Шаргородского
- Ж. Лоррен. Бокал крови. Пер. С. Шаргородского
- М. У. Уэллман. Нескончаемый ужас. Пер. А. Вий и Л. Козловой
- П. де Васто. Вампир. Пер. Р. Б.
- Э. Пардо-Басан. Вампир. Пер. Т. Стокозовой
- О. Кирога. Вампир. Пер. Т. Стокозовой
- Л. дель Рэй. Огненный крест. Пер. А. Вий и Л. Козловой
- В. О’Салливан. Погребальный скарабей. Пер. В. Барсукова