Агасфер

Агасфер. Еврейская тема в датской литературе — М.: Права человека, 2004

Антология, составитель: Могенс Бреннстед.

СОДЕРЖАНИЕ:

  1. Вступление: Могенс Бреннстед. Еврейская тема в датской литературе (перевод Л. Поповой), стр. 5-20
  2. Йенс И. Баггенсен. Лабиринт (очерк, перевод Б.Жарова), стр. 21-28
  3. Поуль Мартин Меллер. Агасфер (фрагменты, перевод Л. Поповой), стр. 29- 31
  4. Стен Стенсен Бликкер. Евреи в Халле (новелла, перевод Б.Жарова), стр. 32-60
  5. Томасине К. Гюллебург. Евреи (роман, перевод Л. Поповой), стр. 61-144
  6. Бернхард Северин Ингеман. Старый раввин (рассказ, перевод Б.Жарова), стр. 145-165
  7. Бернхард Северин Ингеман. Страницы записной книжки сапожника из Иерусалима (отрывок из поэмы, перевод А. Шараповой), стр. 166-169
  8. Ганс Христиан Андерсен. Агасфер (поэма, перевод А. Шараповой), стр. 170-175
  9. Ганс Христиан Андерсен. Раввин Мейер (стихотворение, перевод А. Шараповой), стр. 176-178
  10. Фредерик Палудан-Мюллер. Агасфер (лирико-драматическая поэма, перевод А.Шараповой), стр. 179-243
  11. Мейер Арон Гольдшмит. Мазер (новелла, перевод Л. Поповой), стр. 244-269
  12. Мейер Арон Гольдшмит. Аврохоме Соловей (новелла, перевод Л.Поповой), стр. 270-292
  13. Мейер Арон Гольдшмит. Мендель Херц (новелла, перевод Л. Поповой), стр. 293-299
  14. Хенрик Понтоппидан. Дочь раввина (рассказ, перевод Б. Жарова), стр. 300-309
  15. Хенри Натансен. В четырех стенах (пьеса, перевод Б.Жарова), стр. 310-379
  16. Йоханнес Вильхельм Йенсен. Маленький Агасфер (рассказ, перевод Б. Жарова), стр. 380-394
  17. Пинкес Вельнер. В горах Галилеи (рассказ, перевод Б.Жарова), стр. 395-405
  18. Пиа Тафдруп. Горизонт (стихотворение, перевод А. Шараповой), стр. 406