Средневековая литература в русских переводах

  • Августин А. Исповедь. СПб., 1999.
  • Августин А. Исповедь. Абеляр П. История моих бедствий. М., 1992.
  • Боэций. «Утешение философией» и другие трактаты. М., 1990.
  • Памятники средневековой латинской литературы IV—IX веков. М., 1970.
  • Памятники средневековой латинской литературы X—XII веков. М., 1972.
  • Поэзия вагантов. М., 1975.
  • Средневековые латинские новеллы XIII в. Л., 1980.
  • Исландские саги. Ирландский эпос. М., 1973 (Библиотека всемирной литературы).
  • Похищение Быка из Куальнге. М., 1985
  • Сага о Греттире. Новосибирск, 1976.
  • Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975 (Библиотека всемирной литературы).
  • Младшая Эдда. Л., 1970.
  • Поэзия скальдов. Л., 1979.
  • Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро. М., 1976 (Библиотека всемирной литературы).
  • Песни о Гильоме Оранжском. М., 1985.
  • Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов. М., 1974 (Библиотека всемирной литературы).
  • Прекрасная Дама: Из средневековой лирики / Сост. А. В. Парин, О. В. Смолицкая. М., 1984.
  • Жизнеописание трубадуров. М., 1993.
  • Средневековый роман и повесть. М., 1974 (Библиотека всемирной литературы).
  • Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976.
  • Флуар и Бланшфлор. М., 1985.
  • Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Кдижес. М., 1980.
  • Западноевропейский сонет XIII—XVII веков: Поэтическая антология / Сост. А. А. Чамеев и др. Л., 1988.
  • Книга песен: Из европейской лирики XII—XVI веков. М., 1986.
  • Английская и шотландская народная баллада. М., 1988.
  • Фаблио: Старофранцузские новеллы. М., 1971.
  • Роман о Лисе. М., 1986.
  • Средневековый бестиарий. М., 1986.
  • Средневековые французские фарсы. М., 1981.
  • Рютбёф. Действо о Теофиле / / Блок А. Театр. Л., 1981.
  • Вернер Садовник. Крестьянин Тельмбрехт. М., 1971.
  • Данте Алигьери. Божественная комедия / Пер. М. Лозинского. М., 1988.
  • Данте Алигьери. Новая жизнь. М., 1985.
  • Данте Алигьери. Малые произведения. М., 1968.
  • Чосер Д. Кентерберийские рассказы. М., 1996.
  • Мэлори Т. Смерть Артура: В 3 кн. М., 1991.
  • Вийон Ф. Лирика. М., 1981.
  • Вийон Ф. Большое завещание. М., 1982.
  • Песни южных славян. М., 1976 (Библиотека всемирной литературы).
  • Ирано-таджикская поэзия. М., 1976 (Библиотека всемирной литературы).
  • Арабская поэзия средних веков. М., 1975 (Библиотека всемирной литературы).
  • Фирдоуси. Шах-Наме. Сказание о Рустаме. М., 1980.
  • Низами. Стихотворения и поэмы. Л., 1981.
  • Навои. Стихотворения и поэмы. Л., 1983.
  • Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре / Пер. Н. А. Заболоцкого. М., 1962.
  • Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии. М., 1977 (Библиотека всемирной литературы).
  • Классическая проза Дальнего Востока. М., 1975 (Библиотека всемирной литературы).
  • Классическая драма Востока: Индия, Китай, Япония. М., 1976 (Библиотека всемирной литературы).

В. А. Луков