Е. Бернет. Вечный жид
По изд.: Утренняя заря. Альманах на 1839 год.
См. полностью: «Свободной музы приношенье». Европейская романтическая поэма — «Московский рабочий», 1988
* * *
Глава вторая из поэмы «Вечный жид».
ЖЕНЩИНА.
XI.
Она не сон, не ложный сон,
Не быстролетное мечтанье:
Она живет! над ней закон
Любви, восторга и страданья!
Не призрак легкий и пустой
Черты святые принимает:
Душа увлечена бывает
Одушевленной красотой.
О, верьте сердцу: то влеченье,
Благой природы назначенье,
Правдивей счастия и бед,
Надежней громких обольщений,
Богатства, славы и побед,
Которые придумал свет
В надменных грезах просвещенья.
Но воспитать небесный дар
Не всем дано, не всем доступно!
Недолго тлеет чувства жар
В душе холодной и преступной!
Мгновенно любит, кто жесток,
Не знает вечных уз порок!
Лишь пылкий сердцем, чистый духом;
Сын неба меж сынов земли,
Умеет слышать вещим слухом
Созвучье веры и любви!
Лишь он в порывах изступленья,
Вменяя скорби в наслажденье,
Как мученик среди костра —
Тем больше небо постигает
В символах красоты, добра,
Чем бóльше пламени игра
Земной состав его сжигает.
Не чувствуя палящих жал,
Он в край бессмертья переходит
И в недрах вечности находит,
Чтó в этом мире обожал.
XII.
Она пред юношей явилась,
Как тот божественный кумир,
Которому при звуке лир
Эллада светлая молилась;
Но прелесть строгого лица,
Но негой дышащее тело,.
Как-бы иссеченные смело
Ваяньем древнего резца, —
Смягчались думою и чувством.
Казалось, мысль зажглася в ней
И непослушный жар страстей
Взял верх над правильным искусством…
О, кто же столько нас пленит,
Как та, которой образ внятно
Нам, исступленным, говорит,
Что наше сердце ей понятно!
Которая земную лесть,
Державным взглядом отражая,
Дает улыбкой тихой весть,
Что грусть любви ей не чужая!
К богине внемлющей во храм
Идти мы с жертвою готовы;
Пылает дух, как фимиам,
Проходит замысел суровый,
И головой к ее ногам
Не стыдно преклониться нам.
Она пред юношей предстала,
Как воплощенье дивных грёз,
Которого душа искала,
Творя любви апофеоз,
Она в себе все заключала
Красы и благости начала, —
И если дум иль чувств зерно,
Забытое, в груди лежало, —
Внезапной жизнию оно
При ней всходило, оживало,
И новый благовонный цвет
Богине разливал привет.
Отрадная, как весть прощенья,
В стенах безмолвных заточенья!
Прекрасная — как первый шаг,
Как день начальный мирозданья,
Когда угрюмой ночи мрак
Не одевал еще созданья,
Когда небесные лучи
Лились, как чувство, горячи;
Сладка-как с другом час свиданья
В стране печального изгнанья;
Тиха— как приближенье сна,
Но полная огня и жизни,
Как благотворная весна;
Мила — как счастие отчизны,
Как оный миг, когда народ,
Ценя заботы и служенья,
В простых, сердечных выраженьях
Благословенья нам дает!…
XIII.
«Я Гинда, странник. Я с цветами
«Живу в пустыне. Бог над нами!
«Он посылает день и тьму;
«Зефир, долины, волны, птицы —
«Дела благой его десницы.
«Я дочь Его — будь сын Ему.
«Я с каждым утром гимны пела,
«Искала трав, плела венок;
«Когда же в облаках гремело
«И стройный огненный поток
«Вселенную разил и жег, —
«Тогда я плакала, боялась,
«За птиц, за рощи, за цветы…
«Но снова в блеске красоты
«Творцу природа улыбалась, —
«Тогда и я смеялась вновь,
«Поняв, что гнев его – любовь.
«Я Гинда, странник. Это слово
«Из уст чужих мне слышать ново.
«Могла я много птиц созвать,
«Их голоса мне сладко пели,
«Но Гиндою меня назвать
«Они, порхая, не умели
«И песня их была скудна,
«И я была всегда одна…
«Лишь ты созвучием богатым
«Дум, выражений и сердец,
«Лишь ты, творения венец,
«Меня пленил и стал мне братом,
«И в узах нового родства
«Минуло горе сиротства!
«Твои слова, обеты, ласки
«Сорвали тления повязки;
«Твоим сияньем я полна,
«Как солнцем тихая луна…
«Растут неведомые силы;
«Призыв я слышу божества;
«Я внемлю тайнам естества,
«Я вижу ангелов, о милый!…
«Я вижу, как они кругом
«Долины неба обтекают
«И как в пространстве голубом
«Их крылья белые мелькают…
«Скорее к ним! вперед, вперед!
«Любовь свободна — и не мрет!…»1
* * *
Алексей Кириллович Жуковский, известный под псевдонимом Е. Бернет или Евстафий Бернет (1810 — 1864) — русский поэт, прозаик. Родился в Пензе в 1810 г. в небогатой беспоместной дворянской семье. Учился в Царицынском уездном училище и в Саратовской гимназии; откуда не окончив курса, поступил на военную службу в конную артиллерию, к 1836 году дослужился до чина ротмистра.
С 1837 чиновник Департамента государственного казначейства, действительный статский советник (1861), в конце жизни стал вице-директором этого департамента.
Дебютировал Бернет-Жуковский несколькими стихотворениями в «Библиотеке для чтения», где поместил впоследствии поэмы «Графиня Лавальер», «Перля, дочь банкира Мосщеха», «Вечный Жид», «Чужая невеста». В 1837 г. вышли I часть поэмы «Граф Мец» и небольшой сборник стихотворений (в 1838 г.) - поэма «Елена» (в 1845 г.). Публиковали Бернета-Жуковского также в «Современнике» и «Литературных прибавлениях к Русскому Инвалиду». Дебют Бернета был удачен, издатель «Библиотеки для чтения» Сенковский даже поспешил произвести его в гении.
По оценке А. С. Немзера, Бернет-Жуковский — «ярко выраженный романтик послепушкинского периода», ориентирующийся на стиль Гюго, его «лиризм создаёт впечатление незавершённости текста», а к 1843 обозначилась «внутренняя исчерпанность несомненного дарования». Писал он и в прозе («Черный гость», «Не судите по наружности», «Роман на старый лад»).
Слава Бернета-Жуковского жила недолго: он спустился из толстых журналов в альманахи и журнальчики, избегая подписываться даже своим нашумевшим псевдонимом Бернет. В эпоху сатирико-юмористического оживления в прессе, в конце 1850-х годов, Бернет-Жуковский делал попытки вернуться в литературу, печатался в «Искре», издал свой сборник «Правда», но эти попытки оказались неудачны.
Умер Алексей Кириллович Жуковский в 1864 г. в Петербурге, по сведениям некрологов, на его похоронах писателей не было.
- 1. В издании 1988 г.: «Любовь вольна — и не умрет!…»